Murder conspiracy within the federal penitentiary?

According to this article in the Kingsport paper (registration required), two inmates at the federal prison in Lee County "were named in a three-count indictment that charged them with conspiracy to commit the murder of another inmate, assault with intent to murder the same inmate, and possession of a weapon in a federal prison."